En la muñeca, en el retrovisor del coche, atada a una mochila, junto a la cuna o en el asa de una maleta. Si eres de Zaragoza, seguramente tengas más de una en casa. Y si has visitado la ciudad, es probable que te hayas llevado una como recuerdo.
La medida de la Virgen del Pilar es uno de esos símbolos que forman parte de la identidad zaragozana, como la Ofrenda de Flores, la Ofrenda de Frutos e, incluso, el cariñoso nombre de la Pilarica. Se trata de una pequeña cinta que encierra siglos de tradición y que permite llevar cerca a una de las figuras más queridas por los aragoneses.
Pero, ¿por qué se le llama “medida”? En este post de Aranjoya, te contamos la historia que hay detrás de esta tradición y las diferentes formas de llevar siempre contigo a la Virgen del Pilar.
Qué es la medida de la Virgen del Pilar y de dónde viene la tradición
La cinta de la medida de la Virgen del Pilar es una pieza de tela que reproduce la altura de la imagen original de la Virgen venerada en su Santa Capilla: 36,5 centímetros. De hecho, la cinta completa mide alrededor de 40 centímetros de longitud e incluye la inscripción:
Medida de Nuestra Señora del Pilar
Su origen se remonta a finales del siglo XV, un periodo en el que los mantos del Pilar se usaban para cubrir la columna venerada en la basílica. A partir del siglo XVII, la creencia de que estos mantos podían beneficiar a los enfermos se extendió por toda España.
Como trasladarlos fuera de Zaragoza no siempre era posible, surgió una alternativa mucho más sencilla: reproducir la medida de la imagen de la Virgen del Pilar sobre tiras de papel o tela. De esta manera, estas pequeñas piezas servían como una especie de ‘mantos’ portátiles.
En 1621 se documenta por primera vez el uso de estas medidas y su comercialización quedó reservada al Cabildo de las Catedrales de Zaragoza.
Qué significa cada color de la cinta
Azul claro, azul oscuro, rosa, fucsia, verde, amarillo, rojo, morado, naranja, blanco… La cinta de la Virgen del Pilar puede encontrarse en una gran variedad de colores e, incluso, en diseños con las banderas de Aragón y España.
Pero, ¿cada color de la cinta de la Virgen del Pilar tiene un significado diferente? Tradicionalmente, no existe un significado oficial diferente para cada color. La elección del color depende de las preferencias de quien la lleva y al significado personal que quiera otorgarle.
Lo más importante es lo que representa la propia medida: una expresión de devoción y cercanía con la Virgen que muchas personas llevan consigo como signo de fe, protección o recuerdo de la ciudad.
Por tanto, si tienes varias cintas de diferentes colores en casa, no tienes por qué elegir una u otra buscando un código concreto: el valor de la medida está en lo que representa y, sobre todo, en el significado que tenga para ti.
Cómo se lleva: en la muñeca, en el coche, en el bolso…
No existe una única manera de llevar la medida.
Es habitual verla anudada al retrovisor de un coche, en mochilas y maletas, en carritos de bebé o acompañando a una persona durante un viaje. Para muchos aragoneses que viven lejos de Zaragoza, al igual, supone una pequeña forma de sentirse cerca de casa.
También hay quienes prefieren llevarla consigo a diario.
La pulsera de la Virgen del Pilar
Una de sus formas más populares es utilizar la propia cinta como pulsera de la Virgen del Pilar.
Su sencillez permite llevarla prácticamente en cualquier momento del año, alrededor de la muñeca, y hace que muchas personas la regalen a familiares y amigos.
Además, elegir una pulsera de la Virgen del Pilar en diferentes colores es una forma de personalizar el detalle según los gustos de quien va a recibirlo.
Cinta, colgante o medalla: en qué se diferencian
Aunque todos están vinculados a la Virgen del Pilar, estos accesorios no son exactamente lo mismo.
- La cinta reproduce su medida y responde a una tradición religiosa centenaria.
- La medalla de la Virgen del Pilar, por su parte, traslada la imagen o la silueta de la Pilarica a una pieza de joyería diseñada para perdurar y pasar de una generación a otra.
- Y cuando esa medalla se incorpora a una cadena, hablamos de un colgante o un collar de la Virgen del Pilar.
¿Qué opción escoges tú? La elección es muy personal y dependerá de cómo quieras llevar contigo este símbolo.
De la cinta a la joya: la Virgen del Pilar en oro
La devoción por esta figura ha encontrado desde hace tiempo su expresión en la joyería.
Una medalla permite llevar su imagen de una manera diferente: en una pieza de oro que puede acompañarte a diario y durante toda la vida.
En Aranjoya contamos con medallas de la Virgen del Pilar en oro de 18 quilates en diferentes tamaños, acabados y diseños. Desde pequeñas piezas discretas hasta modelos con mayor presencia, cada uno ofrece una forma diferente de interpretar un mismo símbolo.
Si no sabes cuál elegir, en nuestra guía te explicamos cómo elegir una medalla de la Virgen del Pilar según tus preferencias.
Colgante y collar de la Virgen del Pilar
¿Buscas un colgante de la Virgen del Pilar para llevar todos los días? En este caso, una medalla pequeña combinada con una cadena fina es una de las opciones más discretas.
Por ejemplo, nuestra medalla de la Virgen del Pilar en oro de 10 mm permite lucir la imagen de la Pilarica en un formato pequeño y delicado, ideal para cualquier ocasión.
En cambio, si prefieres que la medalla sea la auténtica protagonista, opta por un tamaño mayor y escoge una cadena acorde con las dimensiones y el peso de la pieza.
En nuestra colección de colgantes y cadenas encontrarás diferentes opciones para conseguir la combinación perfecta para ti.
Medallas modernas: silueta, calada y con color
¿Clásica o moderna? No hay una respuesta correcta. Llevar una imagen tradicional no significa renunciar a diseños actuales.
Las medallas de la Virgen del Pilar modernas reinterpretan su figura mediante líneas más sencillas, siluetas y acabados que encajan fácilmente con otras joyas.
En Aranjoya tenemos diseños en brillo, medallas caladas, piezas con circonitas de color o modelos más fieles al contorno de la Virgen. Una de las alternativas más contemporáneas es nuestra Virgen del Pilar silueta de 28 mm, en la que su propia forma se convierte en la auténtica protagonista.
Qué regalar en las Fiestas del Pilar según la persona
Las Fiestas del Pilar son uno de esos momentos en los que Zaragoza vuelve a mirar de forma especial a su patrona. El 12 de octubre, festividad en la que la Virgen del Pilar es protagonista, es el momento ideal para hacer un regalo relacionado con su figura.
Pero, ¿qué modelo regalar?
- Para un bebé o bautizo: una medalla pequeña y delicada que pueda conservar durante muchos años de su vida.
- Para quien prefiere joyas discretas: una pieza de pequeño tamaño con una cadena fina y sencilla.
- Para quien busca algo con más presencia: una medalla de mayor tamaño o un diseño de silueta que destaque por su composición.
Y para alguien vinculado con Zaragoza, viva aquí o lleve años lejos, la medalla adquiere un valor que va mucho más allá de su composición en oro: es una pequeña forma de llevar consigo un pedacito de su tierra.
Dónde comprar tu joya de la Virgen del Pilar en Zaragoza
Si buscas joyas de la Virgen del Pilar, en nuestra joyería de Zaragoza disponemos de una colección de medallas en oro de 18 quilates elaboradas en diferentes tamaños y acabados, entre otros.
En Aranjoya contamos con un taller propio y más de 30 años de experiencia en el sector. En nuestra tienda, te ayudamos a elegir la pieza que mejor se adapte a ti o a la persona a la que quieras hacerle este regalo tan especial.
Visítanos en la calle del Coso, 140 y descubre nuestra gama de joyas de la Virgen del Pilar. Y si tienes dudas o buscas una pieza concreta, en Aranjoya te ayudaremos a encontrarla.